КИНО
Шерлок в России
А что, если понижать IQ всей улицы будут не работники Скотланд-Ярда, а статские советники и коллежские асессоры?


Хулиганская фантазия о том, как гений дедукции Шерлок Холмс с легкостью расшифровывает древние письмена, говорит по-русски со скользящим британским акцентом — и столбенеет при слове "холодец".

Холмс Шерлок Бартоломеич (Максим Матвеев) идет по следу Джека Потрошителя и волею судьбы оказывается в Российской Империи. Вместе с доктором Карцевым (Владимир Мишуков) он распутывает сложнейшие дела, несмотря на недовольство полиции. В Санкт-Петербурге никто не слышал о дедукции – методы детектива всерьез не воспринимают. Еще одной помощницей сыщика становится Софья (Ирина Старшенбаум), ее отношения с Холмсом быстро перерастают из профессиональных в романтические. В столице всем управляет "Русский Мориарти" (Константин Богомолов), он ловко манипулирует окружающими, и даже Шерлок в один момент оказывается игрушкой в его руках.


"Наш Шерлок по-английски ироничен, лаконичен, расчетлив, холоден. Но, попав в Санкт-Петербург, начинает меняться и по-своему отражать Россию ... При этом задачи запечатлеть время или исповедаться от имени Шерлока не стояло. Мы хотели интересно рассказать историю" — говорит режиссер сериала Нурбек Эген. Идея о том, чтобы отправить сыщика в холодный Петербург, пришла в голову Александру Цекало, он известен своим легким отношением к классике (кино-сериал "Гоголь" - яркий тому пример), его, в свою очередь, вдохновил художник, автор "Целующихся милиционеров", Александр Шабуров. Креативным продюсером проекта выступила Александра Ремизова. Ответственность за лондонские туманы на петербургских набережных легла на плечи оператора Николая Богачева.

Впрочем, Шерлок в наших краях не первый раз. П. П. Орловец в 1909 году выпустил серию книг: "Приключения Шерлока Холмса против Ната Пинкертона в России" и "Похождения Шерлока Холмса в Сибири" и "Воскресший Каин. Похождения Шерлока Холмса против Золотой Ручки". Холмс Петра Петровича умен и авантюрен, у него обстроганное чувство справедливости, он хамоват, курит исключительно сигары, страдает избирательным склерозом (например, осведомляется, отчего Уотсон не курит и умеет ли тот стрелять), а также прекрасно ориентируется в России и замечательно говорит по-русски.
Текст: Полина Вагнер