«Маска»

Трое в лодке, ковбой и собака

Все элементарно!
Нет ничего лучше таких дел, где все словно сговорилось против тебя.
Тогда-то и начинаешь входить в азарт (с)

На этот раз компания «Бродвей Москва» преподнесла зрителям вовсе не мюзикл, которые мы уже привычно от нее ожидаем, а музыкальную комедию для всей семьи «Элементарно, Хадсон! Дело о собаке Б.». Но комедия эта не простая, а детективная. С главным злодеем, древним семейным проклятием, любовными линиями, литературными мистификациями и ирландскими песнями. Но обо всем по порядку.
Сколько нужно гениальных сыщиков, чтобы раскрыть дело?

Бейкер-стрит, дом 221Б, двое сидят в удобных креслах и обсуждают литературные таланты доктора Ватсона. Точнее один о(б)суждает, а второй категорически не соглашается. Классическое начало любого дня из жизни гениального сыщика Шерлока Холмса, что же здесь необычного? А то, что реальная история оказывается намного интереснее литературного первоисточника авторства Джона Ватсона. И первой такой несостыковкой является миссис Хадсон. Юная и очень эффектная вдова оказывается вовсе не второстепенным персонажем всех захватывающих детективных историй, а одним из главных участников расследований. Дочь следователя, умная и подмечающая малейшие детали — миссис Хадсон является главным двигателем сюжета расследования о деле Баскервилей. Да и, кажется, не только его.

К слову, новый хозяин особняка сам появляется на пороге дома и требует, чтобы за его дело взялся именно Шерлок Холмс. И мистер Генри Баскервиль совсем не похож на англичанина… С чемоданом, в шляпе, ковбойском костюме и кивере, заимствованном у тауэрского гвардейца, он только что прибыл из США и тут же принялся разбираться со всеми скелетами в шкафах.

И тут начинается самое интересное — дело о проклятии рода Баскервилей приобретает мистические подробности, разобраться с которыми предстоит… Джону Ватсону. А гениальный Шерлок Холмс присоединится позже. У него еще есть дела. Например, попытаться уговорить миссис Хадсон поехать с ними расследовать дело и, может быть, между прочим, выйти за него замуж. А что, мистер и миссис Холмс — звучит!
Всегда найдется время для песни

Все же это музыкальная комедия, а значит, тут полно песен и танцев. В исполнении ирландского музыкально-бродячего-бойз-энд-герлз бэнда «Союз рыжих». Они преследуют великого и ужасного Шерлока Холмса по пятам и поют песни на стихи Джона Ватсона о гениальных расследованиях — зрителю не устают напоминать, кто именно тут лучший сыщик во всей Британии. В каждой песне можно узнать краткое изложение какого-нибудь расследования Шерлока Холмса, что дает истории глубины и вызывает желание в эту дождливую осень засесть за чтение всех книг Конана Доиля подряд.

«Союз рыжих» появляется всегда внезапно. То врывается с новой песней в дом посреди диалога, то работает вместо радио в машине, то разряжает токсичную атмосферу на болоте. И исчезает примерно так же — практически растворяется в воздухе, получив свои заслуженные несколько фунтов. Словом, создает атмосферу!
В поисках злодея

Список возможных кандидатов на роль злодея огромен, как и список кандидатов в мужья миссис Хадсон. И кое-где они, кстати, пересекаются. Тут есть и скорбно воющий за окном Мориарти, приходящий не по душу Шерлока Холмса — тот так, досадное препятствие, — а за рукой прекрасной Хадсон. Впрочем, итальянские страсти Мориарти могут быть лишь отвлекающим маневром для очередного злодейского плана, кто знает?

Есть здесь еще и орнитолог-любитель — таинственный сосед Баскервилей Джек Стэплтон. Как-то он подозрительно и недобро смотрит на хозяина особняка, а его очаровательная сестра Бэрил почему-то ужасно смущается при виде Генри. Ну и главный подозреваемый — беглый каторжник, живущий на болотах и питающийся одной овсянкой, которую ему приносит дальний родственник Бэрримор. Кстати, о нем. А может, убийца — дворецкий?
История с хорошим концом

Запутанная история, которая, кажется, в какой-то момент связывается в морской узел и водит не только зрителя, но и самих персонажей за нос, в процессе не кажется неразрешимой. Диалоги персонажей изобилуют отлично переводимым на русский язык английским юмором, а общая гротескность происходящего не кажется надуманной. Сам жанр музыкальной комедии настраивает на такое — ничего серьезного, здесь может произойти все, что угодно. Даже королева Англии, гуляющая по болотам, — подумаешь, просто шла мимо, заглянула на огонек светящейся собаки, со всеми бывает.

Это действительно постановка для всей семьи — можно смело брать с собой бабушек, дедушек, племянников и всех остальных, кто любит хорошие и легкие спектакли. И английскую классику.
Текст: Марго Мурадян
Фото: Анастасия Черномырдина